M-35.1, r. 239 - Règlement sur les quotas des producteurs d’oeufs de consommation du Québec

Article 71 Versions de la disposition

2021-06-23

71. La Fédération crée une réserve générale de quota constituée:

1°  des unités de quota qui y ont été versées avant le 27 juillet 2016 et celles versées conformément à l’article 9;

1.1°  des unités de quota versées temporairement en application des articles 58.3, 72.2, 72.3, 72.3.1 et 121.4;

2°  des unités de quota réduites temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie conformément à l’article 125;

3°  des unités de quota réduites ou supprimées par la Fédération en vertu des articles 119 et 119.1;

4°  des unités des quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué, retiré ou supprimé conformément aux articles 120, 120.1, 120.2, 121.1, 121.2, 123, 123.1, 126.2 et 126.5.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4; Décision 10644, a. 3; Décision 10892, a. 29; Décision 11660, a. 3; Décision 11790, a. 13; N.I. 2020-05-01; Décision 12004, a. 8.

2020-04-29

71. La Fédération crée une réserve générale de quota constituée:

1°  des unités de quota qui y ont été versées avant le 27 juillet 2016 et celles versées conformément à l’article 9;

1.1°  des unités de quota versées temporairement en application des articles 72.2, 72.3, 72.3.1 et 121.4;

2°  des unités de quota réduites temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie conformément à l’article 125;

3°  des unités de quota réduites ou supprimées par la Fédération en vertu des articles 119 et 119.1;

4°  des unités des quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué, retiré ou supprimé conformément aux articles 120, 120.1, 120.2, 121.1, 121.2, 123, 123.1, 126.2 et 126.5.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4; Décision 10644, a. 3; Décision 10892, a. 29; Décision 11660, a. 3; Décision 11790, a. 13; N.I. 2020-05-01.

2019-08-07

71. La Fédération crée une réserve générale de quota constituée:

1°  des unités de quota qui y ont été versées avant le 27 juillet 2016 et celles versées conformément à l’article 9;

1.1°  des unités de quota versées temporairement en application des articles 72.2 et 72.3;

2°  des unités de quota réduites temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie conformément à l’article 125;

3°  des unités de quota réduites ou supprimées par la Fédération en vertu des articles 119 et 119.1;

4°  des unités des quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué, retiré ou supprimé conformément aux articles 120, 120.1, 120.2, 121.1, 121.2, 123, 123.1, 126.2 et 126.5.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4; Décision 10644, a. 3; Décision 10892, a. 29; Décision 11660, a. 3.

2016-07-27

71. La Fédération crée une réserve générale de quota constituée:

1°  des unités de quota qui y ont été versées avant le 27 juillet 2016 et celles versées conformément à l’article 9;

1.1°  des unités de quota versées temporairement en application des articles 72.2 et 72.3;

2°  des unités de quota réduites temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie conformément à l’article 125;

3°  des unités de quota réduites ou supprimées par la Fédération en vertu des articles 119 et 119.1;

4°  des unités des quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué, retiré ou supprimé conformément aux articles 120, 120.1, 120.2, 121.1, 121.2, 123, 126.2 et 126.5.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4; Décision 10644, a. 3; Décision 10892, a. 29.

2015-04-01

71. La Fédération crée une réserve de quota constituée de:

1°  la différence entre le quota global et les quotas en vigueur;

2°  tous les quotas réduits temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie;

3°  tous les quotas réduits ou supprimés par la Fédération en vertu des articles 119 et 119.1;

4°  les quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué et toutes les suspensions de quotas effectuées conformément aux articles, 120, 120.1, 120.2, 121.1 et 123.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4; Décision 10644, a. 3.

2012-09-01

71. La Fédération crée une réserve de quota constituée de:

1°  la différence entre le quota global et les quotas en vigueur;

2°  tous les quotas réduits temporairement ou définitivement, suspendus ou annulés par la Régie;

3°  tous les quotas supprimés par la Fédération en vertu de l’article 119;

4°  les quotas dont le droit d’utilisation a été révoqué et toutes les suspensions de quotas effectuées conformément aux articles, 120, 121, 121.1 et 123.

Décision 9103, a. 71; Décision 9319, a. 4.